Há 30 anos, a revista norte-americana Outside é referência mundial em notícias, produtos e equipamentos relacionados aos esportes ao ar livre. Seus guias de produtos, os "Buyer's Guides", publicados semestralmente nos Estados Unidos, possuem a credibilidade e a imparcialidade que só são construídas ao longo de muitos anos de trabalho sério.

Seguindo os passos de nossa matriz, trazemos nesta edição o primeiro guia de equipamentos Go Outside. Nosso objetivo - cumprido à risca, acreditamos - foi fazer um verdadeiro raio-X do que existe hoje de melhor no mercado de equipamentos outdoor, com categorias que vão de caiaques oceânicos a fogareiros, de tênis para corrida em trilha a lanternas de cabeça.

Selecionamos as melhores marcas e pedimos a elas que nos enviassem seus melhores produtos em cada categoria. Conversamos com atletas, fabricantes e lojistas, e convidamos 18 aventureiros especializados em seus esportes para escolherem seus favoritos entre os 200 equipamentos avaliados.

E, durante os mais de três meses em que trabalhamos neste guia, inúmeras vezes nos pegamos "babando" num tênis ou bike levíssimos, sonhando com aquela nova mochila impermeável, desejando poder levar tudo o que você verá nas próximas páginas em nossa próxima expedição. Junte-se a nós e ajoelhe-se em frente ao altar da tecnologia.